Три человека задержаны полицией парижского пригорода Сержи-Понтуаз, недалеко от Парижа, за браконьерство. Молодые люди были пойманы с поличным за ловлей ежей, которая во Франции запрещена законом. Задержанные на месте преступления мужчины помещены под стражу. Инцидент произошел на окраине города Сержи в поселке Менюкур, который с двух сторон граничит с лесом. Полицейские, патрулировавшие улицы, заметили...