Немецкий производитель сладостей Haribo хочет запретить швейцарской компании Lindt производить шоколадных медведей в золотой фольге. Вряд ли кто-то может перепутать резинового медвежонка от компании Haribo с шоколадным медведем, запакованным в золотую фольгу, от Lindt, но у немецкой компании есть на этот счёт своё жёсткое мнение: ей и только ей принадлежит право на производство съедобных...